新茄速递:古巴下月发售波尔拉腊尼亚加英国地区限量版
2023-10-07

640.jpg

11月1日,哈伯纳斯公司将通过英国授权经销商 Hunters & Frankau在英国地区发售波尔拉腊尼亚加(Por Larrañaga)地区限量版,这款丘吉尔型号的雪茄是每盒50支包装,将在英国各地举办一系列的同步首发仪式,英格兰、苏格兰、爱尔兰、威尔士的47家雪茄零售店将同时上架销售。

这款名为Larrañaga 47的地区限量版47环径,7英寸,在古巴雪茄厂里,这个尺寸被称为朱丽叶2号,这款雪茄与古巴的罗密欧与朱丽叶的丘吉尔雪茄是同一尺寸。雪茄的零售价是每盒3638英镑,折合4424美元,也就是每支售价折合92.4美元。

波尔拉腊尼亚加的母工厂是位于哈瓦那的皇冠雪茄厂,但是这款地区限量版是在位于古巴东部的霍尔金(Holguín)省的一家小雪茄厂生产的,之所以选择在这里生产,是因为这家小厂(Empresa de Acopio, Beneficio y Torcido de Tabaco Holguín)长期生产罗密欧与朱丽叶的丘吉尔尺寸雪茄。

640.jpg

这次地区限量版是英国地区首次采用50支装的自然色木盒包装形式,这款限量版一共生产了1500盒。首发仪式的第二天,这些雪茄就会在雪茄零售商的货架上出现。

Through a series of synchronized events around the United Kingdom, Habanos distributor Hunters & Frankau will be releasing the Por Larrañaga Larrañaga 47, a Regional Edition Churchill that comes packaged in 50-count boxes. The Cuban cigars are scheduled to launch on November 1 at 47 simultaneous cigar retailers and hospitality venues across England, Scotland, Ireland and Wales. 

The Larrañaga 47 measures 7 inches long by 47 ring gauge—the same dimensions as the Romeo y Julieta Churchill, one of Cuba’s benchmark cigars. (In Cuban cigar factories, the size is called Julieta No. 2.) The new Por Larrañaga will retail for £76 each (around $92.40) or £3,638 for the entire box of 50, which works out to around $4,424.

Although Havana’s La Corona is considered the mother factory for the Por Larrañaga brand, this new Regional Edition is made in Cuba’s eastern province of Holguín at a smaller factory called Empresa de Acopio, Beneficio y Torcido de Tabaco Holguín. According to Hunters & Frankau, this factory was chosen “due to its longstanding association with the Julieta No. 2 size and, in particular, the Romeo y Julieta Churchill, which is a specialty there.”

This is the first time that a British Regional Edition cigar has come packaged in a 50-count, semi boîte nature box. Only 1,500 boxes of the Larrañaga 47 are being produced for a total run of 75,000 cigars. The cigars will be for sale on retailer shelves the day after the events.

中肯烟草.png

关键词: 雪茄