这篇新闻2019年6月刊登在CA杂志官网
古巴哈伯纳斯公司在德国、奥地利、波兰的授权经销商德国第五大道贸易公司为了庆祝公司成立30周年，推出一款玻利瓦尔BBF纪念版产品。
这是一个25支装的瓷罐子，官方称为“罐子”（Jar），但看起来更像是一个瓷盒子，方形的形状，轮廓分明。这款产品只生产了3000盒，每一盒里都是标准的BBF（Bolivar Belicoso Finos），52环径，5.5英寸。这个瓷盒子是德国著名的瓷器制造商Seltmann Weiden生产，Seltmann Weiden创立于1910年，在德国家喻户晓。
目前德国的哈瓦那之家门店已经开始销售这款瓷盒玻利瓦尔，零售价是600欧元，折合684美元。很快，整个德国的所有其他雪茄零售店也会收到这款雪茄。
德国第五大道贸易公司的总部位于德国南部靠近瑞士边境的瓦尔德舒特-蒂恩根（Waldshut-Tiengen），1989年以来一直是古巴哈伯纳斯公司的授权经销商。该公司的老板是海因里希·威力格（Heinrich Villiger），他拥有威力格公司（Villiger Söhne AG），这是一家每年生产10亿支机制雪茄的庞大公司。此外，他还拥有哈伯纳斯公司在瑞士的经销商 Intertabak A.G.的25%的股份。
玻利瓦尔BBF在Cigar Aficionado杂志的评分通常很高，经常出现在年度25名的榜单里，2019年2月的一次盲评里，一款2017年8月生产的BBF拿到了89分，这是这款雪茄盲评得到的最低分数。
根据古巴哈伯纳斯公司的数据，就销售数量来说，德国是古巴雪茄的全球第四大市场。
Fifth Avenue Products Trading GmbH, the Cuban cigar distributor for Germany, Austria and Poland, is celebrating its 30th anniversary by presenting 25 Bolivar Belicoso Finos in a decorative porcelain package.
They call it a jar, but it’s more like a porcelain box, with its squarish shape and contoured edges. Only 3,000 were created, each holding 25 standard Bolivar Belicoso Finos (5 1/2 inches by 52 ring gauge). The package was produced by German porcelain manufacturer Seltmann Weiden.
The special smokes have already arrived at Germany’s La Casa del Habano shops. It retails for 600 euros (about $684). Other stores throughout the country will be receiving them in the near future.
Headquartered in Waldshut-Tiengen on southern Germany’s Swiss border, 5th Avenue Products has been the country's official distributor of Cuban cigars since 1989. The company is owned by Heinrich Villiger, who also owns 25 percent of Intertabak A.G., the Habanos distributor for Switzerland, as well as Villiger Söhne AG, an enormous cigar operation that produces more than a billion dry-cured cigars per year.
Bolivar Belicoso Finos tend to rate very well in Cigar Aficionado, often appearing on our Top 25 lists. An August 2017 version scored 89 points in the February 2019 Cigar Aficionado, low for the cigar.
According to Habanos S.A., Germany ranks as the fourth “most important” global market for Cuban cigars in terms of volume.
