J.C. 纽曼公司日前申请将163款雪茄列入加利福尼亚州的无香料烟草清单（Unflavored Tobacco List），另外35款产品因为批发单价超过每支12美元，根据去年加州议会第3218号法案，豁免列入UTL清单，也可以在加州合法销售。

J.C. 纽曼公司为此特地发表了声明：

“自1895年以来，我们的家族企业已经克服了两次世界大战、大萧条、两次流行病、古巴禁运、增税、禁烟、美国食品药品监督管理局的监管以及无数其他挑战。加州无香料烟草清单只是J.C.纽曼面临的最新挑战，当然也不会是最后一个。

“我们的家族企业之所以能坚持四代130年，其中一个原因是我们遵守规则。我父亲、叔叔和我想向我们的加州零售商和消费者保证，198支J.C.Newman雪茄将继续在加州合法销售，要么在UTL上注册，要么免于注册。这198种产品几乎涵盖了J.C.Newmans在加州的所有销售型号。在准备UTL申请时，我们想将几乎所有的雪茄都纳入加州市场，以帮助我们的零售商，防止他们被困在他们无法合法销售的产品中。”

“加州UTL计划最不幸的是，优质雪茄将承担不成比例的成本，尽管它们从来不是法律的预期目标。该州的一刀切的方法对每种烟草产品收取相同的注册费，无论是每年销售100盒的优质雪茄品牌，还是每年销售1000万包的大众市场产品。优质雪茄是手工制作的、小批量销售的产品，虽然牌子和款式很多，与数量有限的大批量大众市场烟草产品形成鲜明对比。因此，优质雪茄最终将补贴其他烟草产品。

“很明显，加利福尼亚州评估的费用太高了。昨天，加利福尼亚州总检察长办公室报告称，该州迄今已收到6814份产品申请。每份申请300美元，这些申请产生了200多万美元的费用，在今天的截止日期之前仍有数千份申请需要提交。到目前为止，收取的金额是UTL运营成本的两倍多。由于3218号议会法案指示加利福尼亚州总司法长只需要筹集足够的资金来支付该计划，他应该降低在UTL上上市产品的成本。”

“从130年前我们家族企业的成立到今天，我们家族一直致力于支持实体雪茄零售商。通过确保我们在加利福尼亚州销售的几乎所有雪茄都完全符合该州新的UTL要求，我们重申了这一长期承诺。

“零售商可以继续信赖J.C.Newman。因为我们的家族名字出现在我们生产的每一支雪茄上，我们为保持最高的质量和诚信标准而感到自豪。我们期待着与加利福尼亚州的零售商和消费者再分享四代卓越的雪茄，就像我们过去130年所做的那样。”